中国天津（环渤海）国际食品交易会

TFTF概况：
中国天津（环渤海）国际食品交易会（TFTF）经过8届精心培育，在海内外广大参展商、专业参观人士的大力支持下，取得长足的进步；成为业内公认环渤海地区高端食品行业规模最大、人气最旺、效果最好的专业盛会；历年来自海内外众多企业参展，欧盟展团、美国展团、意大利展团、阿曼展团、东盟展团、日本展团、中国台湾展团、中国香港展团等，累计展出面积约10万㎡，累计参展厂商约2500余家，累计参观人数达约100万多人次。

After elaborate cultivation for eight years, China Tianjin (Circum-Bohai-Sea) International Food Trade Fair (TFTF) has achieved a significant progress under the great support of exhibitors and professional audience at home and abroad; it has been publicly recognized as the professional event with the largest scale, highest popularity and best effect in the high-end food industry of Circum-Bohai-Sea region; for years, many enterprises have come to the exhibition from home and abroad, including exhibition group of the European union, the exhibition group of Italy, the exhibition group of Oman, the exhibition group of America, the exhibition group of Japan, the exhibition group of Taiwan China, the exhibition group of Hong Kong China, with an accumulated exhibition area of about 100 thousand sqm, an accumulated number of about 2500 exhibitors and an accumulated number of more than 1 million visitors.

会中会内容多、形式活跃、层次高

 “食交会”在结构规模、宣传力度等方面都有很大提高，通过举办“升级版中国—东盟自由贸易区商机推介会”、高峰论坛、产品对接、项目发布、参观考察企业等活动,有力促进了中国-东盟双边合作和经贸往来。同时打造了专业葡萄酒平台，开设了葡萄酒酒专业展区，组织开展了“天津国际葡萄酒挑战赛”。这些都大大提升了“食交会”的功能性和影响力，有力助推了中国北方食品品牌专业展会的进程，受到社会各界和企业的一致好评。

Concurrent activities: Rich Contents, Active Forms, High Levels

TFTF had improved a lot in scale, propaganda and other aspects, effectively promoted the China-ASEAN cooperation and economic and trade communications through holding activities like "Business Opportunities in the Up-graded version of China-ASEAN Free Trade Area", Summit Forum, Products Matchmaking, Project Release Conference and Enterprises Visits. Meantime, TFTF created a professional platform for wines, set a professional exhibition zone for wines and organized “Tianjin International Wine Competition”, which greatly improved the functionality and influence of TFTF, highly promoted the progress of professional food fair in Northern China and praised by all sectors of the society and enterprises.

2014环渤海食品展主要数据统计：

20000平米展览面积，连续第三年快速增长，比2013年增长21.87%

来自全国各地的约500家企业前来参展，参展企业数量较2013年增长17.66%

共接待观众35万人次，其中8656位专业观众，来自国内15个省市及海外8个国家及地区

展会现场总成交额近1.5亿元

Main statistics of 2014 Circum-Bohai-Sea (bohai-rim) Food Exhibition (fair)

With an exhibition area of 20,000 sqm, it had witnessed a rapid growth for three consecutive years, increased by 21.87％ from 2013.

A total number of 500 enterprises from around China had come to the event, increased by17.66％ from 2013.

Visit flow was 350,000 in total and 8656 professional visitors had come to the event from 15 domestic provinces and municipalities and 8 overseas countries and regions.

The total turnover on-site was nearly 150 million

TFTF2015合作机构：

TFTF2015 Cooperation Institution

中国食品工业协会、省市食品协会联盟、天津市商务委、天津市经济和信息化委员会、天津市农村工作委员会、天津市旅游集团、天津市人民政府侨务办公室、天津市食品工业协会、天津东疆港保税区管理委员会、天津东疆保税港区国际贸易服务有限公司、天津国展中心股份有限公司

China National Food Industry Association、League of Province Food Industry Associations, Tianjin Commission Of Commerce、Tianjin Economic And Information Technology Commission、Tianjin Agricultural Commission、Tianjin Tourism Corporation Ltd、Overseas Chinese Affairs Office of the Tianjin Municipal Government、Tianjin Food Industry Association、Tianjin DongJiang Free Trade Port Zone Management Committee、Tianjin DongJiang Free Trade Port Zone International Trade Service Co.,Ltd、Tianjin International Exhibition Center Co.,Ltd

海外机构：

美国大使馆农业贸易处、东盟十国驻华大使馆：印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国、文莱、越南、老挝、缅甸和柬埔寨, 韩国驻华大使馆、意大利对外贸易委员会、俄罗斯驻华大使馆、加拿大驻华大使馆

Overseas Institutions:

Agricultural Trade Office of Embassy of the United States (ATO), Embassies of ten countries of ASEAN (Association of Southeast Asian Nations): Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, Brunei, Vietnam, Laos, Myanmar and Cambodia, Foreign Affairs Republic of Korea, Italian Trade Agency, Ministry of Russian Embassy in China, The Embassy of Canada to China,

2015年11月3－4日布展/November 2015,3-4, exhibit 

2015年11月5－9日展出/November 2015, 5-9,the exhibition 

2015年9月20日海外企业截止报名/September 20, 2015, Deadline for overseas companies, 

2015年10月15日国内企业截止报名/October 15, 2015, the domestic enterprises Deadline;

TFTF2015展品范围及展区推介

【国家组团】 【葡萄酒】  National exhibition groups  Wines

【农副产品】 【肉类海鲜】 Agricultural produce      fresh meat

【冷冻食品】 【糖酒粮油】 Frozen area   Sugar, wines, grains and oils                           

【休闲食品】 【进口食品】 Leisure foods  Imported Foods

【水果蔬菜】 【调味食品】 Fresh fruits and vegetables area  Condiment

TFTF2015展会亮点：  

Highlights of TFTF Exhibition: 

“2015中国—东盟食品行业经贸洽谈会”,通过举办“升级版中国—东盟自由贸易区商机推介会”、高峰论坛、产品对接、项目发布、参观考察企业等活动有力促进了中国-东盟双边合作和经贸往来。

"2015 China-ASEAN Food Industry Economic and Trade Fair" effectively promotes the China-ASEAN cooperation and economic and trade communications through holding activities like "Business Opportunities in the Up-graded version of China-ASEAN Free Trade Area",Summit Forum, Products Matchmaking,Project Release Conference and Enterprises Visits

2015 U WINE中国天津环渤海国际葡萄酒展,天津地区唯一的涵盖口岸服务的国际化、专业性进口葡萄酒展会，展会汇集众多国内外知名葡萄酒商、境外酒庄。

2015 UWINE China Tianjin (Bohai-Rim) International Wine Fair 

The only international and professional exported wine fair covers port services in Tianjin and it gathers a large number of domestic and overseas wine exhibitors and chateau to UWINE

2015进口食品采购对接洽淡会  展会商务对接洽淡区，为展商搭建供需双方一对一的商贸洽谈

Purchase and matching negotiation conference for imported foods

The business matching negotiation area of the exhibition will establish demander-supplier one-to-one business negotiation for the exhibitors

TFTF2015展位收费标准：

TFTF2015   参展服务/TFTF2015 Exhibitors Services: 

1、展会服务/1, Exhibition Services: 

1) 为参展商免费提供《会刊》内页200字以内企业文字介绍；

1) To provide exhibitors within "journal" pages 200 words of text introduced free enterprise; 

2）为参展商提供食品展会官方网站宣传服务

2) to provide food show website promotion services for exhibitors 

3）提供会议服务、会务协助服务  

3) provision of conference services, business assistance services 

4）返程票务、酒店预订与展会现场服务

4) Return ticketing, hotel reservation services and exhibition site 

2、参展手续/Exhibitors procedures 

1）请填妥参展申请表递交组委会，展位申请将以先付款先得展位原则安排。选订展位面积较大者及赞助商将享有优先权。

1) Please submit the completed application form the organizing committee, the booth will be the first to apply the principle of payment arrangement served booth. Election booth area larger and sponsors will have priority. 

2）递交参展申请表后五个工作日内请将参展费全部款项汇入组委会，逾期展位将不予保留。

2) After the submission of the application form within five working days please all of the participation fee payment to the organizing committee, will not be retained past the booth. 

3）组委会收到参展申请表及参展全部款项后，于一周内回复展位预订确认函。

3) After receiving the application form the organizing committee and exhibitors all amounts reply within a week booth reservation confirmation.

帐户及联系方式：

Account & Contacts 

帐户名称：天津国展中心股份有限公司

Account Name: Tianjin International Exhibition Center Co.Ltd

帐号(Account)：0302060819300153819

开户银行：工行佟楼支行

Bank: Industrial and Commercial Bank Of China Tianjin pingshan Road SU6-Branch

地 址：天津市河西区友谊路32号  

ADD: Youyi Road No.32Hexi District Tianjin

邮编：300061

POST: 300061

天津国展中心股份有限公司

Tianjin International Exhibition Center Co.,Ltd

电话：022-88371010    传真：022-88371005 邮箱：wowcaoyi@tjexh.com

TEL：022-88371010    FAX: 022-88371005      E-MAIL: wowcaoyi@tjexh.com

联系人：曹先生

Contact: Mr. Cao